发新话题
打印

[原创]家里来了位半唐番

[原创]家里来了位半唐番

过年了,我们一家三代按惯例还是在酒店摆的团圆饭,一大家子都相聚一堂好不热闹,忽见桌前有一位颇面生的小伙子,穿着江记的唐装,不停地向大家作揖行礼,嘴里说的全是一句话:“恭祝新年好!”看着他无论对大人小孩都如此谦恭有礼的样子,有点滑稽,觉得有点象那伺应生,又有点不像,心里正疑惑着。 老母亲喜笑颜开的让我招呼他也落座。在家里,我是老大,一般是坐在上席的人物,要我出面去招呼个小伙,这人怕是有点来头的了。 我走前去请小伙落座,只见他望着我目瞪口呆,有点狼狈,一面:“恭祝新年好!”一面目光四扫在找寻什么,忽地他走到我侄女茵茵身边说了几句甚么,茵茵连忙跑到我的身边向我翻译。这小伙是她的男朋友,外籍华人,还不太会说母语,现炒现卖的学了几句“你好,”“新年好”其他的要带翻译了。呵呵!原来如此,怪不得老母亲喜逐颜开。看来是侄女赴英留学顺便带回来的准侄女婿了。这茵茵倒是俺家的骄傲哦,学业有成。现在外国驻华领事馆工作。家宴上无端多了个远方客人,平添了许多的欢乐。 席中,我姐弟几人的儿子和这位半唐番的小伙子一下就混熟了,彼此比手划脚的作着自我介绍,比较着地方风俗,酒席每上来一道菜。儿子们说“基围虾”小伙就说一句虾的英语。。。。。。有时彼此说不通了,茵茵再从中翻译一次。热闹极了。 这顿饭年轻人说的比吃的多。老一辈看的比吃得多。今年的团年饭吃的新鲜。


[此贴子已经被作者于2004-1-28 0:36:03编辑过]

祝福论坛的朋友们开心每一天!

TOP

看完 好温馨哟!

TOP

“唐”者大中华也!“番”者洋人也。 “半唐番”即外籍华人或华籍洋人。(粤语叫洋人为番鬼佬)
祝福论坛的朋友们开心每一天!

TOP

看完这篇文章,我的第一感觉就是:随着我们国家的富强,越来越多的外国朋友和我们中国的普通老百姓建立的友谊,有的还对中国情有独钟,与中国人结成百年之好! 地球真的成了一个村庄了呢! 祝福茵茵,愿”有情人终成眷属“!

为了明天,今天努力!

TOP

最可爱的是一家人的团圆,欢天喜地,看得出来蓝蓝是一个热爱生活,并且懂得享受生活的人~~~~~~~~~

佛在心中坐,真诚文中流,有朋自文中来,怀着一颗虔诚的心,静坐聆听您的指教!

TOP

引用:
以下是引用郭竹松在2004-1-31 20:03:34的发言: 看完这篇文章,我的第一感觉就是:随着我们国家的富强,越来越多的外国朋友和我们中国的普通老百姓建立的友谊,有的还对中国情有独钟,与中国人结成百年之好! 地球真的成了一个村庄了呢! 祝福茵茵,愿”有情人终成眷属“!
是的!广州毗邻港澳,以前有女儿的都千方百计找个海外侨胞嫁出去,现在不同了,MM留学后,坚持回国参加祖国建设,旅外侨胞都想回大陆寻觅伴侣。
祝福论坛的朋友们开心每一天!

TOP

引用:
以下是引用胡建军在2004-1-31 20:06:16的发言: 最可爱的是一家人的团圆,欢天喜地,看得出来蓝蓝是一个热爱生活,并且懂得享受生活的人~~~~~~~~~
呵呵!这是今年春节的事,觉的有点别致就写出来了!谢谢你的点击评说!
祝福论坛的朋友们开心每一天!

TOP

很不错呀~~~一家人的团团圆圆,欢天喜地,感觉好温馨呢:)))

TOP

谢谢你的点平
祝福论坛的朋友们开心每一天!

TOP

发新话题