‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

哈哈，大家去英文版老年社区论坛看看自己的名字被翻译成什么吧！

郭竹松

胖墩

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

帖子
7029 
精华
70 
积分
24860 
威望
1005  
经验
8903  
性别
男 
在线时间
3178 小时 
注册时间
2003-9-3 

Medal No.1 Medal No.2

1# 大 中 小 发表于 2006-3-14 21:49  只看该作者

哈哈，大家去英文版老年社区论坛看看自己的名字被翻译成什么吧！

英文版老年社区论坛地址是： http://www.google.com/translate? ... /www.lnsq.com/forum 我的名字被翻译成： Guo bamboo pine 真的很搞笑哦！

为了明天，今天努力！

TOP

蔓秋

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

帖子
6631 
精华
8 
积分
17896 
威望
45  
经验
13468  
在线时间
1142 小时 
注册时间
2004-1-14 

Medal No.1 Medal No.2

2# 大 中 小 发表于 2006-3-14 22:21  只看该作者
"Creeper autumn "这是蔓秋了.

TOP

老呆

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

帖子
681 
精华
17 
积分
3808 
威望
0  
经验
3193  
性别
男 
来自
LNSY 
在线时间
206 小时 
注册时间
2004-11-19 
3# 大 中 小 发表于 2006-3-19 15:38  只看该作者
我变成“老逗留”（其实也对，呆子脑袋一根筋嘛！）似应该“Old fool”才对。
找乐不老，动脑不呆。

TOP

闲云山水

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

帖子
3061 
精华
14 
积分
7770 
威望
43  
经验
5353  
在线时间
623 小时 
注册时间
2005-5-23 

Medal No.1

4# 大 中 小 发表于 2006-3-19 20:50  只看该作者
年龄风景＝闲云山水？呵呵～怪！

TOP

村夫

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

帖子
8361 
精华
6 
积分
14327 
威望
46  
经验
9106  
性别
男 
在线时间
1007 小时 
注册时间
2006-1-13 

Medal No.1

5# 大 中 小 发表于 2006-3-25 16:04  只看该作者
Ends
老牛自知夕阳短    不用扬鞭自奋蹄
       老树斜阳诗意美    花甲耄耋应自珍

TOP

汐汐

汐汐

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

生日是农历

帖子
1061 
精华
0 
积分
1996 
威望
3  
经验
1303  
性别
女 
来自
河南新乡 
在线时间
257 小时 
注册时间
2006-3-22 
6# 大 中 小 发表于 2006-4-1 19:07  只看该作者
Mao Zedong ^_^ 真奇怪！

TOP

汐汐

汐汐

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

生日是农历

帖子
1061 
精华
0 
积分
1996 
威望
3  
经验
1303  
性别
女 
来自
河南新乡 
在线时间
257 小时 
注册时间
2006-3-22 
7# 大 中 小 发表于 2006-4-1 19:08  只看该作者
我的英文名字应该是这里的老大了^_^^_^

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题