打印

王治平的流行歌曲“波斯猫”与它所抄袭的古典音乐管弦乐“波斯市埸”

渔翁乐

高级会员

Rank: 4

帖子: 118
精华: 10
积分: 918
威望: 3
经验: 594
在线时间: 266 小时
注册时间: 2007-1-27

1^# 大中小发表于 2007-4-16 21:39 只看该作者

王治平的流行歌曲“波斯猫”与它所抄袭的古典音乐管弦乐“波斯市埸”

：“波斯猫”这只听似颇有新意、旋律明快的流行歌曲，由台湾乐人王治平所作，S.H.E.演唱。初听之其旋律似曾相识，细想来却是抄袭英国凯特贝尔的古典音乐：管弦乐“波斯市埸”。请对比此视频流行歌曲“波斯猫”与另一视频“古典音乐、波斯市埸”，即可明白当今流行音乐行业中旋律之贫乏与可怜！抄袭者的可悲！

流行歌曲“波斯猫”

古典音乐英国凯特比的管弦乐“波斯市埸”

《波斯市场》是由英国作曲家凯特贝尔(Albert William Ketelbey，1875-1959)作于1920年，这是一首十分著名并有着浓郁阿拉伯旋律的标题性管弦乐作品。乐曲开始，低音乐器和铃铛以中庸速度奏出二拍子单调的节奏，短笛在高音区吹奏构成一顿、一顿的步伐性主题。音乐与随之而来的男声合唱由弱而强，表示一队商人骑着骆驼由远而近，进入了繁荣的波斯市集。在竖琴伴奏下，大提琴以优美的旋律奏出了作者标为"美丽的公主到场"的主题。如春风般柔和的旋律，温顺而优雅，仿佛一位美丽而端庄的公主在待从的拥簇下经过市集。接着的乐曲奏出了作者标为"魔术师"、"玩蛇艺人"、"官员行列走过场"的音乐主题，这些五光十色、繁华喧闹的市集景色，都用十分形象、易懂的音乐语言表达出来。之后乐曲的三个主题用作者的标明分别是"公主整装准备回官"、"骆驼队商人再次踏上旅途(步伐性主题音乐由近渐远)"、"市集安静下来"。最后，乐队以响亮的强奏结束全曲，表示市集的结束。
　　在这短短5：45'音乐中，表达了这么多姿多采的波斯市集的情景，优美的旋律把我们带到一个奇异而有点陌生的世界，我们怎能不对作曲家凯特贝尔表示崇高的敬意。其实，凯特贝尔另外8首同样着名、动听的乐曲，例如《在修道院花园中》、《中国寺庙的庭院》、《钟声穿越草原》等令人百听不厌。

流行歌曲 “波斯猫”歌词：

眼眯成一条线轻轻踮着脚尖
屋顶上的瓦片是他的琴键
一步步一点点游走在爱情边缘
想出现就出现想不见就不见
想睡就睡一天不理任何人
不回电不上线不会和任何人争辩
爱上他危险危险不爱他思念思念
他总是若即若离若隐若现
有时候沉默冰冷有时候温柔腼腆
任谁都不会是他爱情的主人
靠近时缠绵缠绵离开时敷衍敷衍
他总是忽热忽冷忽近忽远
他可以一成不变也可以瞬息万变
但是他不会为你做任何改变
波斯猫眯着他的双眼
波斯猫踮着他的脚尖
波斯猫守着他的爱恋
一转眼却又看不见
la...
一转眼看不见
la...