“ 春蚕到死丝方尽”考
唐代著名的诗人李商隐的一生极负传奇色彩,先是名臣令狐楚发现他才识过人,在令狐楚的儿子令狐綯的力荐下,他登上了进士。令狐楚的政敌王茂元镇守河阳時也赞赏李商隐的才能,并将女儿嫁给了李商隐。这下子可得罪了令狐綯,他认为李商隐忘恩负义,王茂元死后,身为进士的李商隐竟无升官的门路。后来得亏廉察郑亚的帮助求得一小官。好景不长,郑亚因事被贬,李商隐也丢掉了芝麻官。令狐綯为相时,李商隐厚着脸皮向令狐綯陈述旧情,想讨个官做,却被令狐綯嗤之以鼻。ffice
ffice" />
李商隐仕途崎岖,情场也不得意。相传他曾与女道士宋华阳情笃意浓,还与宫女卢飞鸾恋情甚深,但都成泡影,这一切对李商隐来说极为痛苦,在他所写的几首无题诗中有所表露。其中最负盛名的无题诗是:
相见时难别亦难,东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁雲鬓改,夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。
据有人探究,这首诗写的就是李商隐与宋华阳、卢飞鸾等人谈恋爱告吹的真实写照,诗中文辞显得艳丽荡人,特别是颔联“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”两句成为千古绝唱。真可谓诗圣杜甫所言“落笔惊风雨,诗成泣鬼神”之笔。
“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”这两句流传千古的诗,为历代文人所赞誉;然而宋代袁文在其著作《甕牖闲评》一书中竟言:“‘春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干’此名倡王幼玉诗也,非渠无能道此者’”这就奇怪了,李商隐的诗怎么成了王幼玉的诗?王幼玉何其人也?宋代刘斧在其《青琐高议》一书中谈到了王幼玉的生平。她是宋代著名的歌妓,长得如花似玉,能歌善舞。《青琐高议》一书中记述了她与柳富生死恋的故事。
王幼玉与柳富一见钟情。有一次,两人在融融的月光下热恋拥抱,恰巧被王幼玉的妹妹看见了。事后她对柳富进行辱骂,扬言如果柳富再与她姐姐往来,她就要诉讼于官府。从此柳富就不敢与王幼玉往来。有一次,柳富因公去衡阳,在江边遇到了王幼玉,两人情意绵绵,难舍难离。临别时幼玉为表海誓山盟之心,特剪下一缕乌发赠送给柳富。柳富到衡阳后,因公务繁忙,原与王幼玉约的会期不能如愿实现。幼玉自与柳富分手后,日夜思念,以至染病卧床不起。有人去衡阳,王幼玉特托人带去一封书信,信的接尾两句是“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”,柳富看信后大为感伤。
有一天傍晚,柳富独立庭帏前,突然看见有半面脸露出屏风间,定眼一看,原来是王幼玉。王幼玉对柳富说:“思君染病,我已死去。日后我脫胎生在兖州西门张遂家,还是一个女子,以卖烧饼为生,你若不忘旧情,一定来看我”。说完后,忽然不见了。后来柳富得知王幼玉果然死了,悲痛欲绝,但为时已晚。
明眼人一看便知,王幼玉和柳富生死恋的爱情故事纯属文学加工创作。文中作者柳师尹借用了唐代诗人李商隐的两句名诗。从时间上看,李商隐是唐代人,而柳富和王幼玉是宋代人,前人怎么能抄袭后人的诗句?所以宋代人袁文认为“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”这两句名诗非王幼玉莫属的观点是明显失考